Le Ver dans la pomme de John Cheever
Chef de file de l’école du New Yorker, auteur culte aux Etats-Unis, John Cheever (1912-1982) scrute les dessous de la réussite, les faux-semblants et les efforts illusoires de personnages en quête d’ailleurs. Acides, délicieusement surannées, brillantes et jamais ennuyeuses, ces nouvelles offrent la radioscopie de toute une époque, celle des banlieues cossues et des enfants proprets, des carrières aléatoires et des ruines spirituelles… Ces textes ironiques mais tendres font irrémédiablement penser à Carver et à sa façon de mettre en mots la difficulté d’exister. MB
"Le Ver dans la pomme" de John Cheever (Editions Joëlle Losfeld) - Littérature anglo-saxonne - 20 €

La Bible de néon de John Kennedy Toole
C’est l’histoire triste d’un écrivain qui mourut de ne pas avoir été publié. L’immense succès de La Conjuration des imbéciles – Prix Pulitzer en 1981 – vint réparer, à titre posthume, l’injustice. Avec La Bible de néon, premier roman écrit à 16 ans, Toole se fait le chantre de l’enfance déshéritée dans le sud profond des Etats-Unis. Une prose sensible et juste qui fait irrémédiablement penser à Carson McCullers. MB
"La Bible de néon" de John Kennedy Toole (Robert Laffont, collection Pavillon Poches) - Littérature anglo-saxonne - 7,90 €

Julie et Julia - Sexe, blog et bœuf bourguignon de Julie Powell
En 2003, Julie Powell décide de réaliser en un an les 524 recettes de la bible des ménagères des années 60 : L’Art de la cuisine française, de Julia Child et d’en tenir la chronique sur Internet. Le succès du blog est tel que ses accros décident de subventionner l’auteur pour qu’elle poursuive son journal. Les pérégrinations de cette secrétaire convertie en cordon bleu forment une goûteuse chronique de l’Amérique middle class, pleine de verve et d’auto-dérision. Ici, cuisiner revient à faire l’amour et nos papilles sont en émoi. Ces mémoires d’une jeune femme fantaisiste débordent de tendresse et de générosité. Ils ont la saveur presque sauvage d’un os à moelle à point. EB
"Julie et Julia - Sexe, blog et bœuf bourguignon" de Julie Powell (Seuil) - Littérature anglo-saxonne - 19,90 €