Le dernier volet d’une trilogie mettant en scène un anti­­héros confirme la stature de Richard Ford.
Deve­­nu agent immo­bilier, Frank Bascombe, 55 ans, atteint d’un cancer, quitté par sa seconde épouse, sillonne les routes tentaculaires de son terrain de jeu : le New Jersey dont la campagne s’efface au profit des maisons qu’il vend à une middle-class aisée.
Regard aiguisé sur l’Amérique, sur ce que nous faisons de nos vies, de ce que nous laisserons aux générations suivantes, ce roman lancinant, qui déroule les états d’âmes d’un homme sur la pente descendante, est une radioscopie acérée de notre époque.

L’état des lieux de Richard Ford
Traduit de l’anglais par Pierre Guglielmina
L’Olivier, 800 p., 23 €